这片荒原上,出现在前吾们当前唯一的色彩是猩红的血色

 常见问题     |      2020-07-13

【德】戈特洛布·赫伯特·比德曼 【美】德里克·S·赞布罗 著

【译】幼幼冰人

这片荒原上,出现在前吾们当前唯一的色彩是猩红的血色,

它隐瞒着那些倒在吾们枪口前的物化者和垂物化者。

(上图)刻赤,德军突破了托勒别纳堡的退守。面对精心设防、坚强招架的敌军,德国士兵为争夺这些阵地支付了惨重的代价。

1942年8月份临近终结时,第11集团军属下的大批部队脱离了刻赤半岛的阵地。师里的各个单位登上火车赶去迢遥的北方,平均在路上消耗8—10天,这才到达列宁格勒火线。9月中旬,全师重新齐集,做益了战斗准备。

有传闻说,吾们将对列宁格勒发首抨击。1941年夏日,倘若投入这些新调来的部队,是有能够争夺列宁格勒这座城市的,可是谁人时候,上级决定以包围的手段迫使城内的居民就范,以免德国军队遭受主要的亏损。俄国人以坚强的勇气和坚定的决心表清新这是个舛讹的决定,他们在夏日行使船只、在冬季行使铺设在拉众添湖厚厚冰面上的铁路线为这座城市挑供补给。尽管成千上万人被饿物化在这座被包围的城市里,但俄国人承受着这统统,守住了他们的防线。从德国这一方来望,列宁格勒的战事已成为一场代价振奋的消耗战、僵持战,一向消耗着吾们已主要缩短的搏斗资源。

敌人很快便获知德军调来了新的部队,他们立即对吾们的阵地发首一场攻势,试图从陆地倾向突破吾们的封锁,并损坏德军计划中的袭击走动。从克里木调来的各个师异国睁开争夺列宁格勒的末了决战,逆而被迫投入到击退苏军纵深突破的战斗中,这一调动快捷演变成拉众添湖南岸的一场激战。

水滴形包围圈沿着火线延迟了8公里,楔入德国第18集团军的防线达12公里深。德军计划发首一场逆击,从南面对这个包围圈实走抨击,第132步兵师被投入战斗,义务是向北抨击先进,直抵盖托洛沃,封闭包围圈的西口,防止苏军突围,同时竖立首一道向东的新防线,以招架敌人对吾军侧翼的进一步抨击。

(上图)刻赤,德军士兵冲过被打垮的苏军阵地向前推进

9月5日早晨,先头部队成功推进至托斯诺。敌人齐集首兵力,沿着瓶颈的东部边缘一次次发首袭击,向东面的姆添冲去,并在数个地段达成了突破。从克里木新调来的几个师击退了俄国人的排泄,而第132步兵师被留作预备队,齐集在姆添—萨布利诺—夏普基这片地区。

第二天一大早,情况发生了转折,吾们师再次被置于第11集团军的指挥下。9月8日,第436步兵团的各单位和第132炮兵团第2营投入了火线。平均每隔镇日便以7—10节车皮运载,9月16日夜晚,全师已齐集完毕,再次做益了对敌人发首抨击的准备。

与此同时,敌人的突破已在姆添地区被遏制,随后又被德军从北面和南面发首的袭击所封闭,德军的钳形攻势在盖托洛沃会相符,将突入的苏军部队彻底包围。

首初,德军第170和第24步兵师发首的袭击并未能获得成功,第132步兵师随即被投入战斗,向索戈卢波夫卡—姆添地区抨击先进。9月17日至19日,师里的几个团沿着勉强可供风走的道路,艰难地向现在的赶去。每先进一步都必要支付不凡的竭力。黑堡和退守阵地构设在沼泽中,很少或根本就异国住处,部队频繁露宿在湿漉漉的地面上,饱受着润湿、严寒的空气。冬季用品照样匮乏,士兵们忍受着逐渐降矮的严寒温度,每当夜幕降临,他们便被冻得瑟瑟发抖。

9月21日,吾们接到了准备发首袭击的命令。这必要彻夜走军、跨过粗陋的木排路赶去齐集区,无法风走的森林中褊狭、泥泞的幼路再次给吾们的走进造成了主要窒碍。早晨事后,各个团终于到达了位于阿普拉克辛的指定位置。8点,参谋人员召开情况简报,对义务进走末了的分配。

从宿营地到袭击发首地只有2公里,但由于糟糕的路况和地形条件,完善这段距离必要2个众幼时。袭击计划在正午12点发首,第436和第437团立即认识到无法按期发首抨击,最快也要到下昼2点。参谋人员尽能够地调整了计划,将袭击推迟到下昼1点。尽管支付了最大的竭力,但部队照样无法按期实走计划,所以,袭击再次被推延。实际上,对乔尔纳亚的袭击最后得以发首,十足倚赖于德军士兵值得赞颂的幼我竭力,而部队进一步向北推进,以获得更大进展的走动不走避免地遭到了战败,常见问题只能归因于袭击的准备时间不能。

由于准备做事不足足够,这场袭击遭受的亏损奇高无比。9月22日,师里的几个团殉国了510人,包括7名军官,另外还有8名军官负伤、1人失踪。吾们团的四个营,作战实力只剩下1600人,这外明,对谢尔纳亚的首次袭击就让吾们支付了30%的伤亡。

9月23日,吾们受命于上午10点发首进一步袭击。为吾们挑供支援的坦克和突击炮很快便陷入沼泽中,无法越过乔尔纳亚河。由于地形难以逾越,再添上团部与各个营之间糟糕的通讯有关,早晨那几个幼时的准备时间被表明对这场袭击来说远远不足,先进了100米后,部队通知说,他们无法取得进一步进展。

三个幼时后,下昼1点,上级命令重新发首袭击,必须不吝统统代价穿过浓密的沼泽地带赶至盖托洛沃。但这场袭击再度战败。在强烈炮火的支援下,德军于下昼3点30分再次发首抨击。炮火变态恶猛,全师和军属炮兵连赓续赓续地进走了30分钟的炮火准备,彻底隐瞒了袭击发首线火线的整片区域。尽管这场袭击投入了吾们末了的预备队,但由于部队亏损过重、太甚疲劳,已无法取得进展。袭击再度停留下来。

9月25日,在营长的指挥下,吾们又一次发首袭击,这场袭击在苏军防线上掀开个缺口,并与盖托洛沃北部的德军部队竖立首有关。12点30分,全营进入盖托洛沃。面对占有压服性上风的敌人,营长施密特上尉十足倚赖他特出的领导能力和他幼我的勇敢,这才完善了这番壮举。由于这场胜利,他随后被保举获得骑士铁十字勋章,并在10月8日得到了这枚专门受人亲爱的勋章。

争夺盖托洛沃再次给部队灌输了云云一栽信抬,他们能够完善上级交付给他们的统统义务。行家普及坚信,吾们师与第437步兵团先头部队之间,已不存在完善的敌军部队。可是,9月25日,敌人却在第437团右翼与第436步兵团之间掀开个缺口,而第436团的实力过于衰退,无法封闭这个缺口。现在前,吾们师并未接到进一步的义务,由于所有士兵都已疲劳不堪,无法实走后续走动。苏军隐晦也面临着同样的情况,他们对吾们团据守的2公里防线众次发首袭击,均未能取得成功。

9月26日,吾们师再次接到发首袭击的命令。命令请求吾们将敌人赶过乔尔纳亚河,限制住该地区,以便竖立首一个桥头堡,吾们能够从那里封闭防线上展现的统统缺口。但面对掘壕据守、盛食严兵的敌人,衰退的德军部队再一次无法完善这个义务。

(上图)942年5月8日—9日的战斗中,在刻赤地区被俘的苏军士兵。

9月27日,吾们再度发首尝试,第437步兵团设法杀至乔尔纳亚桥东面500米处的一座苏军指挥掩体,他们在那里发掘了阵地,期待着敌人必将发首的逆扑。吾们的两翼异国获得任何支援,孤零零的第437团无法不准苏军部队向西面撤离。面对潮水般涌来的敌人,吾们团赓续坚守着阵地,苏军部队涌过这座“孤岛”,冲击着德军防线。9月30日,德军第3山地师发首一场袭击,救出陷入逆境的第437步兵团,封闭了火线,不准了敌人对吾们团的包围。

这些天里,吾们团遭受到主要亏损,剩下的兵力只够维持退守,无法对敌人哪怕是最细幼的招架发首袭击。吾们师从10月5日首正式实走退守,10月11日接到命令,第24步兵师将接替吾们师。疲劳的士兵们将阵地交给赶来换防的部队,返回维里察地区的息整地。

本文摘自《致命抨击:一个德国士兵的苏德搏斗回忆录》

作者最新文章东罗马帝国的历年搏斗史07-1200:00这片荒原上,出现在前吾们当前唯一的色彩是猩红的血色07-1100:00参与偷袭珍珠港的苍龙航空母舰07-1000:00有关文章首源英国,当前也成为绿色城市新名片,主流纯电双层城市客车盘点山西省纪委监委召开纪检监察做事 规范化法制化建设推进会议温岭大溪:1135名“后浪”踊跃参军 大弟子猛添近一半早安春城|昆明新晋网红打卡地来了,竟藏在这个“湮没的角落”新做事又增补了9个,“直播出售员”位列其中设为首页© Baidu 行使百度前必读 偏见逆馈 京ICP证030173号 京公网安备11000002000001号返回顶部,